Klean!
Pa Arrancá
Rice and Pasta
From the Strait
From the farm
I opened my mouth
To embroider it
White wines
Rosé wines
Cavas and sparkling wines
Red wines
Beers
Refreshments
Combined
Spirits
Coffee and derivatives

Mesón Siglo XIX Tarifa

Pa Arrancá

TARFA SALAD
mezclum, roasted peppers, melva, tomato, balsamic vinegar, red onion
XIX CENTURY SALAD
mezclum, cherry tomato, quince meat, caramelized onion, goat cheese, nuts, balsamic vinegar
ECOLOGICAL TOMATO
organic tomato, carbonic salt, olive oil
TRICOLOR SALAD
tomato, avocado, mozzarella cheese, fresh basil, herb mustard reduction
MOSCOW SALAD
cooked potatoes, mayonnaise, tuna, egg
SEAFOOD SALAD
fish, mayonnaise, prawns, egg, vinegar, oil, egg
ALMADRABA SALAD
cooked potatoes, cherry tomato, red onion, marinated red tuna (soy, sesame oil, spicy)
GRANDFATHER'S HAM
SELECTION OF CHEESE
Asparagus jam, walnuts, grapes, cream cheese, Manchego cheese, Payoyo cheese, cured cheese,
SELECTION OF CHEESE AND HAM
Asparagus jam, walnuts, grapes, cream cheese, Manchego cheese, Payoyo cheese, cured cheese, ham
RED TUNA TARTAR
macerated red tuna (soy, sesame oil, spicy), mango, tomato marmalade, wakame marmalade
RED TUNA TATAKI
bluefin tuna, soy, sesame mayonnaise, wasabi paste, tomato jam, mango sauce, wakame seaweed
RED TUNA IN BUTTER
tuna, lard, garlic, rolls
MARINATED RED TUNA
paprika, oregano, vinegar, bay leaf, white wine, chips
BEEF TATAKI
arugula, cherry tomato, parmesan cheese
HOMEGROWN TIMBALE
tomato, mushrooms, zucchini, aubergines, goat cheese and pesto sauce
GRATINADO DE PUERROS
Tomate natural, orégano, champiñones, puerro blanco, mantequilla, queso
SAUTEED ARTICHOKES
artichokes, garlic, olive oil, ham
CHICKEN MIXING
Onion, pepper, French fries, eggs, ham
LAND AND SEA SCRAMBLE
nettles, boletus, french fries, egg
IBERIAN FRIED CROQUETTES
flour, ham, milk, egg, breadcrumbs, onion, chips
SPINACH AND PINION FRIED CROQUETTES
flour, spinach, pine nuts, milk, egg, breadcrumbs
PORTION OF IBERIAN FRIED GIANT CROQUETTE
flour, ham, milk, egg, breadcrumbs, onion and French fries
FRIED SEA NETTLE
tomato mézclum
FRIED CALAMARS
squid, chips,
GARLIC CLAMS
clams, white wine, garlic and thickener
OCTOPUS TENTACLE
cooked potatoes, coriander mayonnaise, paprika, oil

Rice and Pasta

RICE WITH VEGETABLES AND SEAFOOD
Peppers, onion, garlic, tomato, cuttlefish, seafood, wine
IBERIAN RICE
Peppers, garlic, onion, Iberian meat, chorizo, ham, beans, wine
VEGETABLE AND CHICKEN WOK
noodles, onion, peppers, mushrooms, carrots, chicken, oil, sesame oil, soy, sesame seeds, lime

From the Strait

RED TUNA STEAK
arugula and cherry tomato
RED TUNA BELLY
tabouleh and baked potatoes
RED TUNA LOIN
tabouleh and baked potatoes
TERIYAKI RED TUNA INGOT
tabouleh, baked potatoes, teriyaki sauce, tomato jam, mango sauce
RED TUNA BROCHETTE
curry, cumin, sweet paprika, cinnamon, tabouleh, baked potato, cherry tomato, zucchini and teriyaki sauce
URTA IN LOBSTER SAUCE
lobster sauce, urta, cooked potatoes
ROTEÑA STYLE URTA
peppers, onion, tomato, white wine, oregano, bay leaf, clams, shrimp, baked potatoes
GRILLED URTA
baked potatoes and vegetables
MONKFISH BROCHETTE
bell peppers, onion, sautéed vegetables, baked potatoes
MARINERA STYLE MONKFISH
onion, sweet paprika, white wine, shrimp, clams, baked potatoes
CHEF STYLE COD
prawn, onion, pepper, Señora, cream, baked potatoes
GRILLED SQUID
sauteed vegetables, baked potatoes

From the farm

IBERIAN PORK CHEEK
red wine, peppers, onion, sweet pepper, French fries
GRANDMA MEATBALLS
beef and pork, fried potatoes, onion, parsley, egg, breadcrumbs, flour, sweet paprika, white wine
IBERIAN SIRLOIN
sauteed vegetables, creamy potatoes
IBERIAN LIZARD
sauteed vegetables, creamy potatoes
IBERIAN PREY
sauteed vegetables, creamy potatoes
RETINTO SIRLOIN
sauteed vegetables, creamy potatoes
CHATEAUBRIAND
sauteed vegetables, cream potatoes, butter, port wine, pink pepper
RETINTO SIRLOIN WITH PEDRO XIMÉNEZ WINE WITH FOIE
sauteed vegetables, creamy potatoes
RETINTO LOIN
sauteed vegetables, creamy potatoes
CHULETON DE RETINTO 1KG.
verduras salteadas, patatas a la crema
DAIRY LAMB CHOPS
sauteed vegetables, creamy potatoes
CARRÉ TO THE OVEN OF LECHAL LAMB TO THE XIX CENTURY
verduras salteadas, patatas a la crema
MIXED MEAT GRILL
sautéed vegetables, creamy potatoes, Iberian ham (prey, sirloin, chorizo, lizard), lamb chops, retinto sirloin, chicken churrasco
CHURRASCO OF CHICKEN GAUCHA SAUCE
sautéed vegetables, french fries, gaucho sauce

I opened my mouth

Cold Tapas

MOSCOW SALAD
potato, egg, tuna, mayonnaise
SEAFOOD SALAD
fish, mayonnaise, prawns, egg, vinegar, oil, egg
CANUTERAS STYLE POTATOES
cooked potatoes, melva, cherry tomato, salt, red onion, oil, vinegar
RED TUNA AND POTATOES SALAD
potato, marinated red tuna (soy, sesame oil, spicy), cherry tomato, red onion

Toasts

RED TUNA WITH TRUFFLE TOAST
macerated tuna (soy, sesame oil, truffle oil and spicy), wasabi mayonnaise, sesame mayonnaise, truffle, tomato jam
TUNA IN LARD SAUCE
tuna in lard
CANTABRIC TOAST
Tomato cold soup , Cantabrian anchovies
VILLAGE TOAST
salmorejo, ham
BITTERSWEET TOAST
caramelized onion, goat cheese, tomato jam

Fork

POTATOES AL MOJO PICÓN
Potatoes with mojo picón sauce
SPICY POTATOES TAPAS
tinder sauce (mayonnaise, mustard, ketchup, tabasco), chips
CHAMPIÑÓN GRATINADO
Champiñones naturales con jamón y salsa roquefort
IBERIAN MINI CROQUETTE
flour, ham, milk, egg, breadcrumbs, onion, chips
SPINACH AND PINION MINI CROQUETTE
flour, spinach, pine nuts, milk, egg, breadcrumbs
GIANT CROQUETTE OF HAM
flour, ham, milk, egg, breadcrumbs, onion, chips
MEAT IN TOMATO SAUCE
white wine, onion, bay leaf, oregano, tomato, French fries
PORK CHEEK
red wine, peppers, onion, sweet pepper, French fries
OUR GRANDMA MEATBALLS
beef and pork, fried potatoes, onion, parsley, egg, breadcrumbs, flour, sweet paprika, white wine
RED TUNA WITH ONIONS
French fries, olive oil, onion, garlic, bay leaf and oregano
MARINATED RED TUNA
Paprika, oregano, vinegar, bay leaf, white wine, chips
TAPA WITH FRENCH FRIES, CARROT SAUCE, AND TENDERLOIN
baked tenderloin, french fries, carrot sauce
BROKEN EGGS
onion, peppers, eggs, chips, ham

Breads

XIX CENTURY CAPRICE
piuma bread, cream cheese and ham, ali-oli, Pedro Ximénez reduction
CAPRICHO DE ATÚN
Pan piuma, atún rojo y mahonesa de wasabi
MINI TUNA BURGUER
bluefin tuna burger, bread, lettuce, tomato
MINI BEEF BURGUER
red veal burger, bread, lettuce, onion, tomato
MINI VEGGIE BURGUER
mixed vegetable burger, bread, onion, lettuce
HAM AND ROQUEFORT BREAD
Male bread, Roquefort cheese, butter, Iberian ham
CHORIZO BACON AND CHEESE BREAD
bread, chorizo, cheese, bacon
SERRANITO BREAD
bread, ham, roasted peppers, Iberian loin
HAM AND CHEESE BREAD
bread, cheese, ham

Spoon

TOMATO COLD SOUP FROM CORDOBA
tomato, bread, oil, vinegar, pepper, onion, egg, ham
MARÍA´S TYPICAL SOUP
chickpeas, potatoes, chicken, ribs, bacon, beef and rice
FISH AND SEAFOOD STEW
cuttlefish, cockles, prawns, white fish, stock, chips

To embroider it

NUTELLA CAKE
cookie, cream, nutella
LEMON PIE
gluten-free cookie, condensed milk, lemon, meringue, sugar, egg yolk
XIX CENTURY TORRIJA
brioche bread, milk, sugar, cinnamon, lemon, peanut butter, vanilla ice cream
TIRAMISÚ
Queso mascarpone, nata, bizcocho, café y cacao
CHEESECAKE WITH BERRIES
cream, cream cheese, condensed milk, berry jam, butter, gluten-free biscuit
GRANDMA ´S CAKE
vanilla, chocolate, milk, sugar, cookie
BANOFFE
cream, banana, dulce de leche, gluten-free cookie, sugar
VANILLA ICE CREAM

White wines

Vins blancs

Wheel

Verdejo

JULIA GARCÍA CUP
Verdejo
JULIA GARCÍA BOTTLE
Verdejo
MONTEABELLÓN CUP
Verdejo
MONTEABELLÓN BOTTLE
Verdejo
MENADE CUP
Sauvignon
MENADE BOTTLE
Sauvignon
MARQUÉS DE RISCAL CUP
Verdejo
MARQUÉS DE RISCAL BOTTLE
Verdejo
BOTELLA JOSÉ PARIENTE
Verdejo

Land of Cádiz

Terre de Cadix

BARBADILLO CUP
Fine palomino
BARBADILLO BOTTLE
Fine palomino

Somontano

Somontano

ENATE CUP 234
Chardonnay
ENATE BOTTLE 234
Chardonnay

Rias Baixas

Rias Baixas

MARQUÉS DE VIZHOJA CUP
Albariño, loureira blanca and treixadura
MARQUÉS DE VIZHOJA BOTTLE
Albariño, loureira blanca and treixadura
COUNTERPOINT CUP
Albariño
COUNTERPOINT BOTTLE
Albariño
GREAT AMBER BAZAN BOTTLE
Albariño

Rosé wines

Vins rosés

Somontano

Somontano

ENATE CUP
Cabernet
ENATE BOTTLE
Cabernet

Rioja

Rioja

MUGA PINK GLASS
MUGA BOTTLE

Ribera del Duero

Ribera del Duero

AVANIEL CUP
Tempranillo
AVANIEL BOTTLE
Tempranillo

Cavas and sparkling wines

Cavas et vins effervescents

Cavas

Cavas

SPARKLING L'ENCERT GLASS
Chardonnay
BOTTLE L'ENCERT SPARKLING
Chardonnay
JUVE I CAMPS MILESSIME BOTTLE
Chardonnay
MOET CHANDON BOTTLE
Pinot, chardonnay and meunier

Sparkling wines

Vins mousseux

MOSCATO CUP
Muscatel
MOSCATO BOTTLE
Muscatel
SEMI-SWEET ANAHÍ CUP
Viura
SEMI-SWEET ANAHÍ BOTTLE
Viura

Red wines

Vins rouges

Rioja

Rioja

CUEVA DE LOBOS CRIANZA CUP
Tempranillo
BOTTLE CAVE OF WOLVES CRIANZA
Tempranillo
ARES CRIANZA CUP
Tempranillo
ARES CRIANZA BOTTLE
Tempranillo
IJALBA CRIANZA CUP
Tempranillo, Graciano and Maturana
IJALBA CRIANZA BOTTLE
Tempranillo, Graciano and Maturana
VIVANCO CRIANZA CUP
Tempranillo, maturana and graciano
VIVANCO CRIANZA BOTTLE
Tempranillo, maturana and graciano
MARQUÉS DE RISCAL RESERVE BOTTLE
Tempranillo and mazuelo
MUGA CRIANZA BOTTLE
Tempranillo, Garnacha, Mazuelo and Graciano
BOTTLE MUGA RESERVE
Tempranillo, Garnacha, Mazuelo and Graciano

Ribera del Duero

Ribera del Duero

YOUNG AVANIEL CUP
Tempranillo
YOUNG AVANIEL BOTTLE
Tempranillo
MONTEABELLÓN OAK CUP
Tempranillo
MONTEABELLÓN OAK BOTTLE
Tempranillo
VALNOGAL CUP 6 MONTHS
Tempranillo
VALNOGAL BOTTLE 6 MONTHS
Tempranillo
MONTEABELLÓN BOTTLE 14 MONTHS AGING
Tempranillo
BOTTLE THE CHAPEL CRIANZA
Country ink
PROTOS OAK BOTTLE
Country ink
PROTOS BOTTLE 27
Signature wines: Tinta del País
BOTTLE FOREST OF MATASNOS AUTHOR
Tempranillo, merlot, malvec and garnacha
TR3SMANO BOTTLE
Signature wine: Tempranillo
BOTELLA TOMÁS POSTIGO
Tinto fino, Cabernet, Merlot
LA BLANQUERA BOTTLE "HIGH EXPRESSION"
Tempranillo

Land of Cádiz

Terre de Cadix

COPA QUADIS
BOTELLA QUADIS
GARUM CUP
Tempranillo, merlot, sirah, petit verdor, cabernet sauvignon
GARUM BOTTLE
Tempranillo, merlot, sirah, petit verdor, cabernet sauvignon
CUP CARA CEPA
Sirah, petit, verdot and tintilla de Rota
FACE BOTTLE STRAIN
Sirah, petit, verdot and tintilla de Rota
TESALIA CUP
Syrah, Tintilla de Rota and Petit Verdot
THESALIA BOTTLE
Syrah, Tintilla de Rota and Petit Verdot
BOTTLE MONCLOA DE ARCOS

Somontano

Somontano

ENATE CRIANZA CUP
BOTTLE ENATE AGING

Beers

Mahou rod
Mahou Beer Cup
Mahou Alcohol Free Reed
Mahou Non Alcoholic Beer Glass
Mahou Beer Tank
Mahou Beer Mug
Tercio Mahou Toasted Alcohol-free
Tercio Mahou
Gluten Free Mahou Tercio
Alhambra 1925
Heineken
Star Galicia
Crown
Tercio Cruz Campo
Apple thief
Third Radler
Tercio Mahou Master

Refreshments

Coke
Coca Cola Zero
Orange Fanta
Lemon fanta
Tonic
Nestea
Aquarius Lemon
Aquarius Orange
Must
Bitter Kas
Sprite
Pineapple juice
Peach juice
Apple juice
Ginger ale
Red bull
Homemade
Gas Water (1/2 liter)
Small Water
Big Water

Combined

Ron

Bacardi
Cacique
Pampero
Legendary
Barcelo
Dominican Honey Rum
Brugal
Brugal Extraviejo
Havana 7 years
Pampero Anniversary
Barcelo Signio
Zacapa 23
Methuselah
Barcelo Imperial
Malibu
Bold font

Geneva

Larios
Rives Special
Beefeater
Bombay Sapphire
Gin London
Larios Rose
Larios 12
Tanqueray
Master
Seagrams
G Vine
Port of the Indies
Brocksman
Hendricks
Martin Miller
Beefeater 24
Tanqueray Seville

Whiskey

J&B
Ballantines
DYC
White label
Cutty shark
Red Label
Four roses
Jack daniel's
Cardhu
Chivas
DYC 8 years
Jameson
Black label

Vodka

Smyrnoff
Absolut
Stolichnaya
Ciroc
Belvedere
Gray gose

Spirits

Apple Liqueur (Alcohol Free)
Blackberry Liqueur (Alcohol Free)
Frangelico
Amaretto
Baileys
Pacharán Souk
Cointreau
White Martini
Red Martini
Liquor 43
Ruvavieja Marc
Caramel Vodka
Limoncello
Monkey anise
Shots
Cognac 501
Cognac Magno
Cognac Carlos I
Cognac Cardenal Mendoza
Herbal Liquor
Tequila
Vermouth
Jaggermaister
Aperol Spritz
Marc Cream

Coffee and derivatives

Coffee with milk
Stained coffee
Cut Coffee
Just coffee
Espresso coffee
Carajillo
Bonbon coffee
Coffee with baileys
Irish coffee
Cappuccino
Decaf Solo
Decaf Cut
Decaf Stained
American coffee
Decaffeinated with Milk
Cola Cao
Chocolate
Classic Tea
Cinnamon Black Tea
Chamomile Infusion
American tea
Red Berries Black Tea
China Gunpowder Green Tea
Green Tea Peppermint
Pu-Erh Yunnan Red Tea
Pu-Erh Vanilla Red Tea
Forest Fruits Infusion
Pennyroyal Mint Infusion
Rooibos Basil Infusion
Esbelt tea
Vital Infusion
Linden
Chocolate Shake
Strawberry Smoothie
Vanilla Shake